Describir ambos cometidos es fácil; lo arduo es alcanzarlos en los hechos. Una buena receta para lograrlo es la que Sandra Leguel (Ciudad de México, 19–) puso en práctica en Confesionario, su segundo libro de narrativa. Por un lado, esta antología nos presenta 21 sólidas narraciones por las que desfilan personajes que constituyen un válido muestrario de los humanos contemporáneos —desde la abuela practicante del tough love hasta los ciegos y los mudos que prescinden de los sentidos para ser felices—, colocados todos en puntos de inflexión —canónicos del cuento breve— como el atestiguamiento de un suicidio, el palpitante momento del ligue o el tiempo de rememorar a los muertos queridos. Por el otro, pone en práctica las buenas artes necesarias para involucrar al lector: el dominio del lenguaje y sus giros; una muy afortunada e imaginativa administración de la información; su perspectiva fresca, orgánica y personalísima de las motivaciones humanas en el amor, el sexo y la concepción del tiempo y sus efectos. Sandra Leguel logra así atraparnos con su prosa amable, depurada, de resonancias cosmopolitas y alejada siempre de lo previsible, para inducirnos a la necesaria, e interesantísima, reflexión sobre aspectos clave de la naturaleza humana.